<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Ante Poljak - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Ante Poljak

  • 17 тыс слов Переведено
  • 1 проект Завершено

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Хорватский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    3.583 за
    слово
  • Редактура
    1.107 за
    слово
  • Корректура
    2.15 за
    слово
Тематика

Бизнес Документы и сертификаты Экономика Веб-сайт Туризм и путешествия Техника и проектирование Программное обеспечение

Письменный перевод

Немецкий  — Хорватский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    3.583 за
    слово
  • Корректура
    2.15 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.107 за
    слово

Личные данные

Местоположение
Хорватия, Zagreb, 15:58
Родной язык
Хорватский
Опыт работы
10 лет 11 месяцев
Обо мне
Experienced translator and proofreader for technical documentation, brochures, user manuals and other needed documentation
(from various fields: medicine, programming, engineering, technical translations).

Образование

Faculty of Humanities and Social Sciences

  • 2013
  • Хорватия
  • Магистр

Опыт работы

Translator and Proofreader в Iolar
с 2013 по настоящее время
Translator for technical documentation, brochures, user manuals and other needed documentation (from various fields: medicine, programming, engineering, technical translations). Experienced in using various CAT tools (including TRADOS 2011-17, memoQ 2013/2014/2015, Across, GTT, Transit, XLIFF editor, TStream).

Чтобы связаться с Ante Poljak, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.