• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Armand Coveanu

485 слов

Чтобы связаться с Armand Coveanu, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
  • Немецкий (Швейцария)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Химия ИТ и телеком Биология Медицина Физика Нефть и газ Авиация и космос

Письменный перевод

Итальянский  —
  • Итальянский (Италия)
  • Итальянский (Швейцария)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Биология Химия ИТ и телеком Медицина Физика Нефть и газ Сельское хозяйство

Письменный перевод

Румынский Родной язык  —
  • Румынский (Румыния)
  • Румынский (Молдавия)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Биология Химия ИТ и телеком Медицина Физика Нефть и газ Сельское хозяйство

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Румынский Родной язык
  • Румынский (Румыния)
  • Румынский (Молдавия)
Услуги
Тематика

Биология Химия ИТ и телеком Медицина Нефть и газ Физика Общая тематика

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Румынский Родной язык
  • Румынский (Румыния)
  • Румынский (Молдавия)
Услуги
Тематика

Биология Химия ИТ и телеком Медицина Нефть и газ Физика Общая тематика

Письменный перевод

Итальянский  —
  • Итальянский (Италия)
  • Итальянский (Швейцария)
Румынский Родной язык
  • Румынский (Румыния)
  • Румынский (Молдавия)
Услуги
Тематика

Биология Химия Общая тематика ИТ и телеком Нефть и газ Медицина Физика

Личные данные

Местоположение
Италия, Sondrio, 16:31
Родной язык
Румынский
Опыт работы
23 года 8 месяцев
Обо мне
I'm a freelance translator and DTP specialist with two decades of experience in both areas.

Образование

Politehnica University of Timișoara

  • 2003
  • Румыния
  • Магистр
  • Oxide Materials Science

Опыт работы

Translator and DTP specialist в Freelancer
с 2009 по настоящее время
Back-office position в CM Maripier Srl
с 2007 по 2008
International business correspondence, customer relations in France and Italy.
Back-office position в Docofin Srl
с 2003 по 2006
Business correspondence (domestic and international)
DTP specialist в ZIUA daily newspaper
с 1999 по 2002
Graphic design for ads published in the newspaper, layout of advertising and advertorial pages of the newspaper, translation of international agencies' news streams.
DTP specialist в Prisma Srl
с 1997 по 1998
Graphic design for advertising billboards and inserts in print media.