Astrid Hanke

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 5 оценках

35 тыс слов
10 проектов

Чтобы связаться с Astrid Hanke, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Немецкий Родной язык
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
Услуги
Тематика

Общая тематика Банки и инвестиции Художественная литература Образование Биология Здравоохранение Блокчейн и криптовалюты

Письменный перевод

Русский  — Немецкий Родной язык
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Услуги
Тематика

Общая тематика Художественная литература Образование Биология Бухгалтерия Бизнес Еда и напитки

Отзывы · 5

  • АF
    Анатолий Friend,  Friend
    ПереводРусский > Немецкий (Германия)
    Бизнес

    9 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АF
    Анатолий Friend,  Friend
    ПереводРусский > Немецкий
    ИТ и телеком

    Быстрый перевод. Всегда на связи

    9 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АF
    Анатолий Friend,  Friend
    ПереводРусский > Немецкий
    Финансы Бизнес

    Быстрый перевод, раньше времени

    1 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Германия, Antalya, 08:58
Родной язык
Немецкий
Опыт работы
28 лет 6 месяцев
Обо мне
Welcome!

Lanugages are my passion! ITranslating is so fascinating, because it connects people from different continents ans ciuntries.

I've been loving langauges sinces my childhood. It's amazing to see the different terrms and words in another language for the same matter.  

I started to translate from time to time in 1992, allthough I have a cusiness and legal background, I always was busy with languages and translating beside my job as a ta...

Образование

Hamburg

  • 1992
  • Германия
  • Специалист
  • BWL

Опыт работы

Freelancer в Remote freelancing translation, ghost-, content- copy writing
с 2002 по настоящее время
Administration,, Accounting, Taxes в First Steamship (Germany) GmbH
с 2002 по 2010
Accounting, tax advising, auditing в Livonius & Partner Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
с 1998 по 2002
Accounting, tax adivsing, auditing в Dr. Steinberg & Partner Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungs GmbH
с 1998 по 2000
Accounting, Tax advising в Elss & Partner Fachanwalt für Steuerrecht
с 1996 по 1998

Портфолио

Business translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Business translation

Employment agreement

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Employment agreement

Marketing Übersetzung

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Marketing Übersetzung