• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Balibrea Vich Magdalena

44 тыс слов
15 проектов

Чтобы связаться с Balibrea Vich Magdalena, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    7.935 за
    слово
  • Редактура
    57.13 за
    слово
  • Корректура
    4.256 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.699 за
    слово
Курс пройден
  • Общая тематика Постредактура машинного перевода
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Переписка Сельское хозяйство Искусство Биология Общая тематика ИТ и телеком

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
  • Французский (Канада)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    7.935 за
    слово
  • Редактура
    5.699 за
    слово
  • Корректура
    4.256 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.699 за
    слово
Курс пройден
  • Общая тематика Постредактура машинного перевода
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Переписка Искусство Биология Общая тематика ИТ и телеком Медицина

Письменный перевод

Итальянский  — Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    7.935 за
    слово
  • Редактура
    5.699 за
    слово
  • Корректура
    4.256 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.699 за
    слово
Курс пройден
  • Общая тематика Постредактура машинного перевода
Тематика

Архитектура Искусство Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты Бизнес Картография

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Каталанский
Услуги
  • Перевод
    7.935 за
    слово
  • Редактура
    5.699 за
    слово
  • Корректура
    4.256 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.699 за
    слово
Курс пройден
  • Общая тематика Постредактура машинного перевода
Тематика

Архитектура Искусство Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты Бизнес Картография

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
  • Французский (Канада)
Каталанский
Услуги
  • Перевод
    7.935 за
    слово
  • Редактура
    5.699 за
    слово
  • Корректура
    4.256 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.699 за
    слово
Курс пройден
  • Общая тематика Постредактура машинного перевода
Тематика

Архитектура Искусство Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты Бизнес Картография

Письменный перевод

Итальянский  — Каталанский
Услуги
  • Перевод
    7.935 за
    слово
  • Редактура
    5.699 за
    слово
  • Корректура
    4.256 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.699 за
    слово
Курс пройден
  • Общая тематика Постредактура машинного перевода
Тематика

Архитектура Искусство Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты Бизнес Картография

Личные данные

Местоположение
Испания, Alicante (Spain), 16:19
Родной язык
Испанский
Опыт работы
17 лет 5 месяцев
Обо мне
I am a Spanish professional translator born and raised in Mallorca (Spain). I would love to help you translate your projects from English, French or Italian into Spanish or Catalan. 
I am accurate, reliable and detail-oriented. You'll find over 30 references about me on my Proz profile here: www.balibrea.com/feedback

I hold university degrees in Clinical Psychology & Audiovisual Communication, plus a Diploma in Translation from the British Chart...

Образование

UNED

  • 1999
  • Испания
  • Бакалавр
  • Clinical Psychology

UOC

  • 2014
  • Испания
  • Бакалавр
  • Audiovisual Communication

Chartered Institute of Linguists

  • 2014
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Магистр
  • Diploma in Translation (DipTrans) English to Spanish

Опыт работы

Translator в Freelance translator
с 2003 по настоящее время
Professional Spanish translations for multiple agencies and direct clients

Портфолио

ATA Certified English to Spanish

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ ATA Certified English to Spanish

Diploma in Translation

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diploma in Translation

United Nations Proofreader & Copy-preparer

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ United Nations Proofreader & Copy-preparer