BENG SUAN TOH

224 тыс слов
17 проектов

Чтобы связаться с BENG SUAN TOH, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Малайский  —
  • Малайский (Малайзия)
  • Малайский (Сингапур)
Английский Родной язык
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Авиация и космос Банки и инвестиции Бизнес Договоры и отчеты Переписка

Письменный перевод

Английский Родной язык  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Малайский
  • Малайский (Малайзия)
  • Малайский (Сингапур)
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Авиация и космос Банки и инвестиции Бизнес Договоры и отчеты Переписка

Личные данные

Местоположение
Малайзия, Kuala Lumppur, 11:39
Родной язык
Английский
Опыт работы
24 года 6 месяцев
Обо мне
Being born to 2 English language teachers and growing up in the rural heartlands of Malaysia offered me the unique opportunity of learning both Malay and English from birth.  I subsequently won a government scholarship to read law in England.  I was a partner in Malaysia’s largest law firm prior to my retirement.  20 years of legal experience gave me significant knowledge of the terminology used in the legal, governmental, economic, business and ...

Образование

The University of Leeds

  • 1994
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Бакалавр
  • Law (First Class Honours)

Holborn College / Lincoln's Inn

  • 1995
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Специалист
  • Barrister-at-Law

MARA Science College

  • 1991
  • Малайзия
  • Специалист
  • International English Language Testing System (IELTS)

Опыт работы

Partner в Messrs. Zaid Ibrahim & Co.
с 1995 по 2015
20 years of legal experience gave me significant knowledge of the terminology used in the legal, governmental, economic, business and technology sectors, in both Malay and English languages. My experience included translating various types of texts from English to Malay as well as Malay to English including contracts, certificates, licenses, terms & conditions, legal notices and declarations, correspondence, court papers, legislation, manuals, website content, SOPs and various types of reports.

Портфолио

Resume

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Resume

General Translation Course Certificate (Malaysian Institute of Translation & Books)

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ General Translation Course Certificate (Malaysian Institute of Translation & Books)

Editing Translation Course / Kursus Penyuntingan Terjemahan (Malaysian Translators Association)

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Editing Translation Course / Kursus Penyuntingan Terjemahan (Malaysian Translators Association)

Law Degree

  • 1994

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Law Degree