<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Carlos Alciaturi - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Carlos Alciaturi

1 585 слов

Чтобы связаться с Carlos Alciaturi, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.25 за
    слово
  • Редактура
    1.314 за
    слово
  • Корректура
    1.314 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.314 за
    слово
Тематика

Инструкции Наука и патенты Образование Описания продукции Договоры и отчеты Химия Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Венесуэла, 15:08
Родной язык
Испанский
Опыт работы
48 лет 4 месяца
Обо мне
I am a native Spanish speaker, fluent in English, having studied in Universidad de la República (Montevideo, Uruguay), University of Detroit (Detroit, Michigan) and Universidad del Zulia (Maracaibo, Venezuela).
With a long experience in writing technical articles in English and Spanish, also in teaching courses (undergraduate and postgraduate) in Chemistry and Chemical Engineering, including numerical analysis and other numerical applications, an...

Образование

University of Detroit

  • 1972
  • Соединенные Штаты Америки
  • Кандидат наук (Ph.D.)
  • Chemistry

Universidad del Zulia

  • 2000
  • Венесуэла
  • Специалист
  • Chemical Enginieering

Портфолио

SINTESIS_CURRICULAR_ALCIATURI_English_2016

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ SINTESIS_CURRICULAR_ALCIATURI_English_2016