Carlos Eres Bosch

91% Качество
96% Соблюдение сроков

Основано на 11 оценках

21 тыс слов
17 проектов

Чтобы связаться с Carlos Eres Bosch, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Испанский
  • Испанский (Испания) Родной язык
Услуги
Протестирован
  • ИТ и телеком Перевод
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Банки и инвестиции Бизнес Блокчейн и криптовалюты Документы и сертификаты

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания) Родной язык
Каталанский
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Искусство Бизнес Документы и сертификаты Экономика Образование

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Каталанский
Услуги

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания) Родной язык
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Биотехнология Банки и инвестиции Блокчейн и криптовалюты Бизнес

Дополнительные услуги

Английский  — Испанский
Услуги

Отзывы · 11

  • NA
    Nadia Anagnostopoulou,  Idiom Localisation Ltd
    ПереводАнглийский > Испанский (Испания)

    1 июл'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • DS
    Darya Steel,  Digital Pill Games
    ПереводАнглийский > Испанский (Испания)
    Игры Художественная литература

    29 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ИЛ
    Иван Леонтьев,  Traditori
    ПереводАнглийский > Испанский (Испания)
    Юриспруденция

    Translated text is similar to the MT provided before the start of the project. Examples (meaningless for a Spanish speaker): -No aplique la preparación en condiciones de viento fuerte para evitar la propagación a áreas o plantas que no sean objetivo. Gross mistranslations: PRECAUTIONARY STATEMENTS translated as MEDIDAS DE PRECAUCIÓN.

    17 мая'20

    • Не рекомендую
      Качество
    • Хорошо
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Испания, Valencia, 07:32
Родной язык
Испанский (Испания)
Опыт работы
1 год 6 месяцев
Обо мне
Native in Spanish and Catalan, fluent in English. 

Образование

Valencia University

  • 2016
  • Испания
  • Бакалавр
  • Business

Опыт работы

Freelance Translator в Smarcat
с 2019 по настоящее время
Freelance translations

Портфолио

Game

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Game