• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Cesar Lopez

142 тыс слов
12 проектов

Чтобы связаться с Cesar Lopez, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.038 за
    слово
  • Редактура
    2.863 за
    слово
  • Корректура
    2.423 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    2.423 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Личные данные

Местоположение
Чили, Coyhaique, 11:24
Родной язык
Испанский
Опыт работы
10 лет 4 месяца
Обо мне
An innovative, precise and self-motivated translator with swift problem solving and creative team-working abilities that define him as a strong linguist that keeps an intensive aim at delivering first-rate quality work on the tightest deadlines. He is well mannered, flexible, and ambitious when it comes to taking up work challenges, always keeping a fierce attitude towards adaptability and work flow.


Образование

Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educacion

  • 2010
  • Чили
  • Бакалавр
  • Translation & Interpretation English-Spanish

Портфолио

Acuerdo Completo entre Partes

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Acuerdo Completo entre Partes

Cheese Labeling for Chile

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Cheese Labeling for Chile

Notarial Safeconduct

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Notarial Safeconduct

Call for application (Research Center in Patagonia)

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Call for application (Research Center in Patagonia)

Tour Guide for Coyhaique

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Tour Guide for Coyhaique