• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Cristina Keiko Tomita

Чтобы связаться с Cristina Keiko Tomita, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
Японский Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Образование Мода Художественная литература Общая тематика История Общественные науки

Письменный перевод

Финский  — Японский Родной язык
Услуги
Тематика

Годовой отчет Искусство Переписка Образование Мода Художественная литература Общая тематика

Письменный перевод

Японский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Годовой отчет Искусство Банки и инвестиции Косметика Образование Мода Художественная литература

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Годовой отчет Искусство Переписка Косметика Образование Художественная литература Мода

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия)
Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Искусство Переписка Косметика Образование Мода Художественная литература История

Письменный перевод

Финский  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Искусство Переписка Косметика Образование Мода Художественная литература Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Франция, annecy, 03:42
Родной язык
Японский
Опыт работы
36 лет 8 месяцев
Обо мне
I have a long experience in translation, and have never failed a deadline. I have a deep culturalcontext  knowledge of Japan, Brazil, USA, Finland and France where I have lived and worked which is useful for translation.

Образование

western michigan university

  • 1984
  • Соединенные Штаты Америки
  • Бакалавр
  • ART

western michigan university

  • 1990
  • Соединенные Штаты Америки
  • Магистр
  • anthropology

Опыт работы

translator в NHK Information Network
с 2002 по 2004
translation of audiovisual materials( finnish, portuguese, spanish, english into japanese)
assistant в marubeni scandinavia
с 1991 по 1993
translating documents, interpreter
assistant to the correspondant в NHK Rio Bureau
с 1986 по 1987
translating documents, interpreter
interpreter, translator в Orbis International
с 1985 по 1986
missions of freelance, interpreter, translator