Danijel Milosevic

247 слов

Чтобы связаться с Danijel Milosevic, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Немецкий  — Сербский (латиница) Родной язык
Услуги
Тематика

ИТ и телеком Маркетинг, реклама, PR Техника и проектирование Автомобильный бизнес Бизнес Игры Инструкции

Письменный перевод

Английский  — Сербский (латиница) Родной язык
Услуги
Тематика

ИТ и телеком Маркетинг, реклама, PR Техника и проектирование Искусство Автомобильный бизнес Бизнес Художественная литература

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
Английский
  • Английский (США)
Услуги

Личные данные

Местоположение
Сербия, Novi Sad, 16:51
Родной язык
Сербский (латиница)
Опыт работы
8 лет 6 месяцев
Обо мне
Professional Technical/Engineering/IT – GER, ENG > SRB translator, with 7+ years of experience in the industry.   

Образование

University of Belgrade

  • 2017
  • Сербия
  • Магистр
  • Philosophy in Literature (Kafka and Kierkegaard) | Conference Interpreting

University of Belgrade

  • 2014
  • Сербия
  • Бакалавр
  • German language, literature, culture | Translation and Interpreting

Zentrum für Translationswissenschaften

  • 2013
  • Австрия
  • Schoolarship / one semester

Опыт работы

Freelance Technical Translator в Lionbridge
с 2018 по настоящее время
Technical translation GER>SRB, Agriculture
Freelance Translator GER, ENG - SRB в SDL Zagreb
с 2014 по настоящее время
Freelance translator в CIKLOPEA
с 2017 по 2018
Freelance translator GER, ENG - SR в IOLAR
с 2013 по 2017
Freelance translator в REDAKTA
с 2013 по 2017

Портфолио

Trados Studio Certificate

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Trados Studio Certificate

Conference

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Conference