Darya Gerbold-Turevich

98% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 42 оценках

653 тыс слов
136 проектов

Чтобы связаться с Darya Gerbold-Turevich, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт География Годовой отчет Договоры и отчеты

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Немецкий
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт География Годовой отчет Договоры и отчеты

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Испанский
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт География Годовой отчет Договоры и отчеты

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Польский
Услуги
Протестирован
  • Инструкции Перевод
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт География Годовой отчет Договоры и отчеты

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Французский
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт География Годовой отчет Договоры и отчеты

Письменный перевод

Английский  — Испанский
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт Годовой отчет Договоры и отчеты Документы и сертификаты

Отзывы · 42

  • НР
    Никита Рогачев,  Eks-libris
    ПереводНемецкий > Русский

    26 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • НР
    Никита Рогачев,  Eks-libris
    ПереводРусский > Немецкий

    Был большой и срочный проект по переводу на немецкий язык. Специалист ответственно подошел к работе. Быстрая реакция, оперативная обратная связь. Работа сдана раньше срока, к качеству претензий нет. Рекомендую. Буду обращаться в будущем. Спасибо за работу

    13 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • СТ
    Сергей Тарасенко,  Startranslate
    ПереводИспанский > Русский

    23 фев'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Украина, 00:36
Родной язык
Русский
Опыт работы
12 лет 6 месяцев
Обо мне
Профессиональный переводчик. Опыт работы-более десяти лет, также руковожу небольшим бюро переводов.

Образование

Ровенский Институт Славяноведения Киевского Славистического Университета

  • 2010
  • Украина
  • Специалист
  • Переводчик английского и немецкого языка

Опыт работы

Руководитель Бюро переводов в Центр иностранных языков "Аякс"
с 2008 по настоящее время
Обязанности: - Устный последовательный перевод (всех тематик) - Письменный перевод (документов и текстов всех тематик) - Ведение делопроизводственной документации - Поиск квалифицированных переводчиков и проведение собеседований с ними - Организация и контроль работы бюро

Портфолио

Англо-немецкий перевод

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Англо-немецкий перевод