• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Elena Iankova

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 4 оценках

486 тыс слов
84 проекта

Чтобы связаться с Elena Iankova, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    10.776 за
    слово
Протестирован
  • Нефть и газ Перевод
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Переписка Договоры и отчеты Инструкции Строительство Энергетика

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
  • Перевод
    12.572 за
    слово
Протестирован
  • Автоматизация производства Перевод
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Переписка Договоры и отчеты Инструкции Строительство

Отзывы · 4

  • МУ
    Ману Урунбаев,  Девять один один
    ПереводРусский > Английский

    10 июн'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АГ
    Алла Гринченко,  БП Spring
    ПереводАнглийский > Русский
    Техника и проектирование

    20 ноя'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Виктория Крайник,  БП Spring
    ПереводАнглийский > Русский
    Техника и проектирование

    25 июл'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 23:55
Родной язык
Русский
Опыт работы
9 лет 4 месяца
Обо мне
Опыт работы письменным и устным переводчиком 5 лет (на ноябрь 2019). Работа в программах SmartCAT, Trados, MemSource.

Образование

Арзамасский филиал Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского (бывш. Арзамасский государственный педагогический институт им.А.П.Гайдара)

  • 2010
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • филология (учитель английского языка)

Опыт работы

переводчик в ООО "Фирма "Бластер+"
с 2018 по настоящее время
устный и письменный перевод (в паре английский-русский)
переводчик в АО "Выксунский металлургический завод" (ЗАО "Объединенная металлургическая компания")
с 2011 по 2016
Устный перевод во время переговоров, на производственных площадках; письменный перевод документации по различным тематикам; сопровождение специалистов в загран.командировках

Портфолио

application_ru (IANKOVA_ELENA) (1)

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ application_ru (IANKOVA_ELENA) (1)