• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elisabeth Nonstad

373 слова

Чтобы связаться с Elisabeth Nonstad, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Норвежский
  • Норвежский (букмол) Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Переписка Косметика Образование Мода Художественная литература Еда и напитки

Личные данные

Местоположение
Норвегия, Bergen, 07:51
Родной язык
Норвежский (букмол)
Опыт работы
3 года 8 месяцев
Обо мне
Freelance translator with a degree in Cultural Studies and a background in photography.

Образование

University of Bergen

  • 2017
  • Норвегия
  • Бакалавр
  • Culture Studies

Norges Kreative Fagskole

  • 2012
  • Норвегия
  • Photography

Опыт работы

Freelance translator в Oh Spell!
с 2019 по настоящее время
Translation of marketing content mainly
Freelance Translator/subtitler в IYUNO
с 2019 по настоящее время
Translation of subtitles/metadata
Reviewer of Norwegian content в Airhelp Limited/LocAtHeart
с 2018 по настоящее время
Proofreading of Norwegian translations and some translating work.
Freelance Translator/Subtitler в Whitelabel Productions
с 2018 по настоящее время
Translation of subtitles
Museumworker в Bymuseet i Bergen
с 2014 по настоящее время
Tour guide, tasks at hand, making sure patrons have the best possible experience, some translation. Use of English and Norwegian, both written and spoken.