Fabiola Granados

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 11 оценках

724 тыс слов
111 проектов

Чтобы связаться с Fabiola Granados, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
Услуги
Протестирован
  • Описания продукции Перевод
  • Образование Перевод
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Еда и напитки Политика и общество Фармацевтика Медицина

Письменный перевод

Испанский Родной язык  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Переписка Художественная литература Инструкции Искусство

Отзывы · 11

  • JB
    Jeannette Bahna,  Global Language System LLC
    РедактураАнглийский > Испанский
    Образование

    28 авг'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • TH
    Tanya Hoover,  Midwest Language Services, LLC
    РедактураАнглийский (США) > Испанский
    Медицина

    24 авг'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • JB
    Jeannette Bahna,  Global Language System LLC
    РедактураАнглийский > Испанский
    Образование

    21 авг'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Венесуэла, San Cristóbal, 04:32
Родной язык
Испанский
Опыт работы
5 лет 8 месяцев
Обо мне
I am an English-to-Spanish and Spanish-to-English translator with over two years of experience translating, editing, proofreading, writing and transcribing.
My main areas of expertise are Literary, Technical, Medical and Legal
Other areas in which I have developed skills are Architecture, Engineering and Construction, IT, Education, Pharmaceutical, Biology, Beauty and Localization.
Experience as Spanish and English as a Second Language (ESL) teac...

Образование

Universidad Nacional Experimental del Táchira

  • 2007
  • Венесуэла
  • Специалист
  • Architect

Universidad Nacional Experimental del Táchira

  • 2015
  • Венесуэла
  • Магистр
  • Master in Architecture, City and Identity

Centro de idiomas Alpha San Cristóbal C.A.

  • 2012
  • Венесуэла
  • Специалист
  • Excellent handling of English language

Опыт работы

Freelancer translator and proofreader в Easytranslate
с 2019 по настоящее время
Translate and proof-read e-books
Translator в Abbyy XEROX USA
с 2018 по настоящее время
Translations
Translator в Yaseen Translations
с 2018 по настоящее время
Translations
Translator в Express Language Solutons
с 2018 по настоящее время
To translate all kinds of documents
Freelancer translator and proofreader в Depuralengua Servicios Lingüísticos
с 2018 по настоящее время
Translation, editing and proofreading tasks
Translator в Zen Translate Plus
с 2017 по настоящее время
Translations
translator, editor and proofreader в Day Translations Inc.
с 2017 по настоящее время
To translate, edit and proofread all kinds of documents, eng-spa/spa-eng

Портфолио

CV

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV

Varios ejemplos de traducción/Several translation samples

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Varios ejemplos de traducción/Several translation samples

Transcription and translation of audio files

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transcription and translation of audio files

English Handling Certificate

  • 2012

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ English Handling Certificate