• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Fominykh Elena

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 14 оценках

216 тыс слов
42 проекта

Чтобы связаться с Fominykh Elena, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Немецкий
Услуги
  • Перевод
    1.65 за
    слово
  • Редактура
    0.77 за
    слово
  • Корректура
    1.1 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    0.55 за
    слово
Тематика

Экономика Машиностроение Общая тематика Медицина Туризм и путешествия Еда и напитки

Письменный перевод

Немецкий  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.65 за
    слово
  • Редактура
    0.77 за
    слово
  • Корректура
    1.1 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    0.77 за
    слово
Протестирован
  • Медицина Перевод
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Инструкции Описания продукции Переписка Образование

Отзывы · 14

  • АЩ
    Анна Щитова,  Nowitex
    ПереводРусский > Немецкий

    Перевод выполнен на высоком профессиональном уровне и в срок. Замечаний нет.

    30 авг'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    РедактураРусский > Немецкий
    Медицина

    24 июл'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Евгения Печенкина,  Libete
    ПереводНемецкий > Русский

    15 янв'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 19:36
Родной язык
Русский
Опыт работы
14 лет 4 месяца
Обо мне
10 лет работы переводчиком, письменные переводы, устные переводы

Образование

Ижевский государственный технический университет

  • 2004
  • Российская Федерация
  • Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Опыт работы

Устные, письменный переводчик в Фрилансер
с 2006 по настоящее время
Устный последовательный перевод с/на немецкий язык, письменные переводы на различные тематики
Помощник руководителя-переводчик в Представительство австрийской компании в г. Екатеринбурге ООО "КорпКо"
с 2006 по 2009
Организация работы офиса, устные и письменные переводы
Гувернантка в Работа и жизнь в семье в Германии
с 2005 по 2006

Портфолио

Медицинская выписка с немецкого языка

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Медицинская выписка с немецкого языка

Перевод текста про факторинг с немецкого языка на русский язык

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод текста про факторинг с немецкого языка на русский язык

Медицинские документы с русского языка на немецкий язык

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Медицинские документы с русского языка на немецкий язык

Резюме и опыт работы

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Резюме и опыт работы