<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Garrett Jones - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Garrett Jones

479 слов

Чтобы связаться с Garrett Jones, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Китайский (упрощённый)  —
  • Китайский (упрощённый, КНР)
Английский Родной язык
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Услуги
  • Перевод
    4.945 за
    слово
  • Редактура
    3.447 за
    слово
  • Корректура
    2.473 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    4.046 за
    слово
Тематика

Искусство Бизнес Химия Переписка Экономика Образование Энергетика

Личные данные

Местоположение
Китай, Chengdu, 23:17
Родной язык
Английский
Опыт работы
18 лет 3 месяца
Обо мне
Hello! I am an American who has lived in China since 2005. I speak fluent Mandarin and help Chinese academics and business communicate better through written English. I can translate from Simplified Chinese to English, as well as proofread and edit documents that were written by Chinese authors.

Образование

Georgia Institute of Technology

  • 2002
  • Соединенные Штаты Америки
  • Бакалавр
  • Materials Science and Engineering

Eastern Language and Culture School

  • 2007
  • Китай
  • Специалист
  • Chinese (Mandarin)

Опыт работы

Founder - Chief Editor в Perfect English Business Services
с 2018 по настоящее время
Do translation, editing, and proofreading for Chinese businesses and academics.
General Manager в Extravagant Yak Travel Company
с 2010 по 2018
Started and operated a travel company for expats in Western China.
Quality Assurance Welding Engineer в Norfolk Naval Shipyard
с 2002 по 2004
Became qualified in welding and qualifying welders and welding processes for nuclear systems.

Портфолио

Translation for a Tibetan bottled water company

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Translation for a Tibetan bottled water company