• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Georgina Parada

40 тыс слов

Чтобы связаться с Georgina Parada, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Услуги
  • Перевод
    1.639 за
    слово
  • Редактура
    1.267 за
    слово
  • Корректура
    1.267 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.267 за
    слово
Тематика

Авиация и космос Биология Бизнес Химия Образование Геология Общая тематика

Письменный перевод

Корейский  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
  • Корректура
    2.087 за
    слово
Тематика

Туризм и путешествия Веб-сайт Еда и напитки Общая тематика

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Аргентина)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    1.267 за
    слово
  • Редактура
    1.416 за
    слово
  • Корректура
    1.416 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.416 за
    слово
Тематика

Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Чили, Caldera, 18:33
Родной язык
Испанский
Опыт работы
1 год 4 месяца
Обо мне
I am studying translation at Universidad de Atacama and I am willing to start working with real translation projects after succesfully completing my profesional internship. I have  worked in the Astronomy and Geology Falculties of the University for three years since freshmen and I still work with them. I also have worked for the Health Faculty of another University years before I started to study.

I have participated in a conversatory within a ...

Образование

Universidad de Atacama

  • 2021
  • Чили
  • Бакалавр
  • Licenciatura en Idioma Inglés y Titulo de Traducto Inglés-Español

Опыт работы

Proofreading в Freelance
с 2019 по настоящее время
Review translations made by another translation student about education and foreign language learning methods
Traductor Freelance в Universidad de Atacama
с 2017 по 2019
I translate papers for the Geology and Astronomy departments to be used in the classroom and also for investigation.

Портфолио

Astronomy Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Astronomy Translation

Geology Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Geology Translation