• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
GM

Giuseppe Medico

96 тыс слов
225 проектов

Чтобы связаться с Giuseppe Medico, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Итальянский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • ИТ и телеком Перевод
  • Маркетинг, реклама, PR Перевод
Тематика

Маркетинг, реклама, PR ИТ и телеком

Личные данные

Местоположение
Испания, 15:20
Родной язык
Итальянский
Опыт работы
20 лет 8 месяцев
Обо мне
Italian Freelance Translator - MCIL CL - SDL Trados Studio Certified - 20-year experience - English, French and Spanish into Italian.

Образование

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università di Bologna

  • 1998
  • Италия
  • Бакалавр
  • BA in Interpreting

Опыт работы

Freelance translator в Freelance translator
с 2005 по настоящее время
Freelance translator: English, French and Spanish into Italian. Main final customers: The Stars Group, Candriam, BNY Mellon, Vontobel, Mandarine Gestion, Autodesk, Unesco, NVIDIA, HYCU, PSA, LeaderTelecom, Ubisoft
Italian in-house translator в SDL International
с 2003 по 2005
In-house Italian Translator Main final customers: American Express, Crédit Suisse, Dell, Netgear, Novell, Nokia, Sabre Holdings, US Robotics, PlayStation.
In–house Translator and Italian Team Supervisor в iLanguage
с 2000 по 2003
Main final customers: Hitachi, Pinnacle System, think3, Warner Bros, WebEx, Western Union.