Gizem Kiroglu

7 314 слов
1 проект

Чтобы связаться с Gizem Kiroglu, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Турецкий Родной язык
Услуги
Тематика

ИТ и телеком Банки и инвестиции Документы и сертификаты Наука и патенты Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты

Письменный перевод

Турецкий Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Услуги
Тематика

Бизнес Строительство Управление персоналом Описания продукции Годовой отчет Еда и напитки Здравоохранение

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Австрия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Германия)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Бизнес Строительство Управление персоналом Описания продукции Годовой отчет Еда и напитки Здравоохранение

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Канада)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Немецкий
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Услуги
Тематика

Бизнес Строительство Управление персоналом Описания продукции Годовой отчет Еда и напитки Здравоохранение

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Австрия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Германия)
Турецкий Родной язык
Услуги
Тематика

Бизнес Строительство Управление персоналом Описания продукции Годовой отчет Еда и напитки Здравоохранение

Письменный перевод

Турецкий Родной язык  — Немецкий
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Услуги
Тематика

Бизнес Строительство Управление персоналом Описания продукции Годовой отчет Еда и напитки Здравоохранение

Личные данные

Местоположение
Турция, İstanbul, 11:42
Родной язык
Турецкий
Опыт работы
7 лет 6 месяцев
Обо мне
I am the founder and Executive Director of Meerkat Company. I am an active Netflix linguist and I am a creative writer at LEVEL  magazine. I am bilingual and I have more than 7+ years of experience in translation industry. I have experience in translation in any field that you can imagine. I also can provide translation services through my company itself and my translator pool in Italian, Korean, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, French and man...

Образование

Anadolu Üniversitesi

  • 2018
  • Турция
  • Бакалавр
  • Almanca Öğretmenliği

Опыт работы

Executive Director & Translator в Meerkat Company Çeviri ve Dil Hizmetleri
с 2019 по настоящее время
Şirketin yönetimi, finansal yönetim, üretim yönetimi, pazarlama yönetimi, çeviri, proofreading, alt yazı ve QC.
Subtitler and QC'er. в Glocalize Inc.
с 2018 по 2019
Alt yazı, QC, timed text creation.
Çevirmen в Uner Translation
с 2013 по 2018
Her alanda çeviri ve proofreading hizmetleri. Kitap çevirileri, alt yazı çevirileri ve lokalizasyon.

Портфолио

Kitap Çevirisi

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Kitap Çevirisi