<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Gonzalez Javier - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Gonzalez Javier

31 тыс слов
1 проект

Чтобы связаться с Gonzalez Javier, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Испанский Родной язык  — Английский
Услуги
  • Перевод
    4.966 за
    слово
  • Редактура
    3.31 за
    слово
  • Корректура
    2.483 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.279 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Инструкции Маркетинг, реклама, PR

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.966 за
    слово
  • Редактура
    3.31 за
    слово
  • Корректура
    3.31 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    2.257 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Инструкции Маркетинг, реклама, PR

Личные данные

Местоположение
Испания, Ponferrada, 16:17
Родной язык
Испанский
Опыт работы
12 лет 4 месяца
Обо мне
I am educated to postgraduate level with eight years experience of various clerical and administrative roles. I recently finished a Masters degree on International development, and I also have a Masters Degree (LL.M.) in European Law and a BA Hrs Degree in European Law and Languages (English and French). I am employed as a free/lance translator for several companies, whose clients include Sony, NEC, Mitshubishi, Nikon, SBS, Seimitsu, Toyota, Rico...

Образование

University of East London

  • 2014
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Магистр
  • International development

Napier University of Edinburgh

  • 2005
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Бакалавр
  • Law and languages

University of Edinburgh

  • 2006
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Магистр
  • European Law

Опыт работы

Translator в Idioma, Languagewire, Deltatext, etc.
с 2003 по настоящее время
Translation work for companies such as Liberty Insurance, Sony, Kubota, Rakuten, etc. Specialised on legal translation

Портфолио

Idioma

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Idioma

LanguageNoBar

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ LanguageNoBar