Guilherme Bastos

8 963 слова
2 проекта

Чтобы связаться с Guilherme Bastos, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Португальский
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Услуги
Тематика

Художественная литература Игры Инструкции Наука и патенты Программное обеспечение Веб-сайт Маркетинг, реклама, PR

Личные данные

Местоположение
Бразилия, 10:49
Родной язык
Португальский (Бразилия)
Опыт работы
7 лет 7 месяцев
Обо мне
Greetings,
I am a professional, passionate and dynamic translator and subtitle editor with over 4 years of experience.

― English to Portuguese (BR) translator.
―Great while working under a serious time crunch. Can work fast and flawlessly, without being coached on every little thing. 
―Have translated documents in the psychology, finance, science, and technology sectors among others. Can cover a variety of topics. 
―Have great experience transla...

Образование

Universidade Federal de Uberlândia

  • 2014
  • Бразилия
  • Бакалавр
  • Psychology

Опыт работы

Freelance translator / QC Operator в iYuno Global
с 2017 по настоящее время
Translation, proofreading and timing of subtitles for movies and series.
Freelance Translator в SferaStudios
с 2015 по настоящее время
Translation, proofreading and timing of subtitles for movies and series.
Freelance translator / QC Operator в Nordisk Undertext / Plint
с 2018 по 2020
Translation, proofreading and timing of subtitles for movies and series.

Портфолио

Resume

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Resume