Helena Borrell

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 1 оценке

307 тыс слов
139 проектов

Чтобы связаться с Helena Borrell, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
  • Английский (Австралия)
Испанский
  • Испанский (Испания) Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Банки и инвестиции Бизнес Документы и сертификаты Образование Мода Художественная литература

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Каталанский
Услуги
Тематика

Искусство Банки и инвестиции Бизнес Переписка Документы и сертификаты Образование Мода

Отзывы · 1

  • ME
    Mark Elliott,  media-translation
    ПереводАнглийский (Соединенное Королевство) > Испанский (Испания)

    A pleasure to work with, as usual.

    3 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Испания, Barcelona, 23:14
Родной язык
Испанский (Испания)
Опыт работы
10 лет 6 месяцев
Обо мне
Accurate and reliable. 

Образование

University of Exeter

  • 2013
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Кандидат наук (Ph.D.)
  • Modern Languages - Translation

University of Girona

  • 2013
  • Испания
  • Магистр
  • Proofreading oral and written texts (Catalan)

University of Girona

  • 2005
  • Испания
  • Бакалавр
  • Catalan Language and Literature (with Spanish)

Опыт работы

Translator and proofreader в Freelance translator
с 2010 по настоящее время
I have collaborated with translation agencies in many projects. I also have regular clients (www.traduccioicorreccio.cat).

Портфолио

PhD in Modern Languages

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ PhD in Modern Languages

Postgraduate Diploma in Proofreading Oral and Written Texts

  • 2013

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Postgraduate Diploma in Proofreading Oral and Written Texts