<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Helena Shoukhova - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Helena Shoukhova

12.7 тыс слов
1 проект

Чтобы связаться с Helena Shoukhova, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.296 за
    слово
  • Редактура
    1.296 за
    слово
  • Корректура
    1.296 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.296 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Искусство Архитектура Автомобильный бизнес Авиация и космос Банки и инвестиции

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Перевод
    1.296 за
    слово
  • Редактура
    1.296 за
    слово
  • Корректура
    1.296 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.296 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.296 за
    слово
  • Редактура
    1.296 за
    слово
  • Корректура
    1.296 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.296 за
    слово

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Испанский
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Услуги
  • Перевод
    1.296 за
    слово
  • Редактура
    1.296 за
    слово
  • Корректура
    1.296 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.296 за
    слово

Письменный перевод

Эсперанто  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.296 за
    слово
  • Редактура
    1.296 за
    слово
  • Корректура
    1.296 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.296 за
    слово

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Эсперанто
Услуги
  • Перевод
    1.296 за
    слово
  • Редактура
    1.296 за
    слово
  • Корректура
    1.296 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.296 за
    слово

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 16:07
Родной язык
Русский
Опыт работы
9 лет 4 месяца
Обо мне
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.

Образование

Moscow State University of International Relations

  • 2011
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • PR

Опыт работы

SMM-manager в Awen Culture Center
с 2019 по настоящее время
Writing and managing the community and creating various events for students
Translator-copywriter в Medical Publishing house
с 2011 по настоящее время
Translating and editing medical articles, bilingual proofreading
Copywriter в KudaGo kudago.com
с 2016 по 2016
Writing for the traveling and culture blog, copywriting and designing entries in English
English language tutor/copywriter в SpeakUp
с 2012 по 2015
Teaching English and writing for the teachers’ newsletter
English tutor в English First Russia, www.ef.com
с 2013 по 2014
Teaching in groups (adults, teens and young kids), exam drilling, extracurricular activities (English culture clubs)
PR head в Jan Ammann Russia
с 2012 по 2014
Coordinating the SMM projects in Russian and managing the Jan Ammann Official Fan Page
PR and marketing manager, language tutor, representative в Media travel
с 2011 по 2012
Writing, coordinating tutorials for managers, translating, representing the company at international tourism events
Special projects apprentice в Gurov & Partners
с 2010 по 2011
Assisting the head manager in coordinating internet-based projects
PR assistant в PR-Premier MMCG
с 2009 по 2009
Assisting at organizing and creating press materials
Interviewer/ Reporter в Foma publishing house
с 2008 по 2008
Writing and editing publishing mterials
Language tutor в American English language center
с 2004 по 2006
English teaching