Igor Vakhnitsky

99% Качество
99% Соблюдение сроков

Основано на 29 оценках

2.8 млн слов
304 проекта

Чтобы связаться с Igor Vakhnitsky, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский  — Английский
Услуги
Протестирован
  • Геология Перевод
Тематика

Геология Горное дело Машиностроение Нефть и газ Промышленность Строительство Теплоэнергетика

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский
Услуги
Протестирован
  • ИТ и телеком Перевод
  • Промышленность Перевод
  • Финансы Перевод
  • Нефть и газ Перевод
  • Строительство Перевод
Курс пройден
  • Нефть и газ Перевод
  • Техника и проектирование Перевод
Тематика

Промышленность Машиностроение Геология Горное дело Нефть и газ Техника и проектирование ИТ и телеком

Письменный перевод

Немецкий  — Русский
Услуги
Протестирован
  • Юриспруденция Перевод
Тематика

Юриспруденция Машиностроение Медицина Промышленность

Письменный перевод

Русский  — Немецкий
Услуги
Тематика

Юриспруденция Промышленность Машиностроение Медицина

Письменный перевод

Английский  — Немецкий
Услуги
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Нефть и газ Геология Горное дело Медицина Промышленность

Письменный перевод

Немецкий  — Английский
Услуги
Тематика

Документы и сертификаты Юриспруденция

Отзывы · 29

  • Julia Zimarskaya,  Englica
    РедактураРусский > Английский
    Геология Строительство

    Невероятно скрупулезный подход к каждому слову. Получили перевод экстра-класса, несмотря на повышенную сложность текста и сжатые сроки.

    11 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ER
    Eymen Rastanawi,  Dilkent Tercüme Hiz. Ltd. Şti.
    ПереводАнглийский > Немецкий

    27 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ЕС
    Елена Сугак,  NaviText
    ПереводРусский > Английский

    9 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 16:18
Родной язык
Белорусский
Опыт работы
8 лет 6 месяцев
Обо мне
8 лет опыта работы техническим переводчиком
Сейчас работаю старшим переводчиком на строительстве АЭС "Руппур" в Бангладеш

Образование

Southern Ural State University

  • 2014
  • Российская Федерация
  • Бакалавр
  • Linguistics

Cheljabinsk State Institute of Teacher Training

  • 2016
  • Российская Федерация
  • Магистр
  • Philology

Опыт работы

Старший переводчик в Филиал АО "Атомстройэкспорт" в Бангладеш
с 2019 по настоящее время
Начальник отдела переводов в ПАО "Челябинский кузнечно-прессовый завод"
с 2017 по 2019

Портфолио

Сертификат докладчика Translation Forum Russia 2018

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Сертификат докладчика Translation Forum Russia 2018

Сертификат Машинный перевод и постредакция

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Сертификат Машинный перевод и постредакция

Сертификат Общетехнический переводчик

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Сертификат Общетехнический переводчик

Сертификат Переводчик процессов нефтепереработки

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Сертификат Переводчик процессов нефтепереработки

Первое место во Всероссийском конкурсе переводчиков.

  • 2011

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Первое место во Всероссийском конкурсе переводчиков.