• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ilgi topucar

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 1 оценке

1 936 слов

Чтобы связаться с ilgi topucar, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Турецкий Родной язык
Услуги
Сертифицирован
  • Общая тематика Перевод
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Искусство Автомобильный бизнес Документы и сертификаты Образование Мода

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
Турецкий Родной язык
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Автомобильный бизнес Договоры и отчеты Документы и сертификаты Образование Энергетика

Письменный перевод

Турецкий Родной язык  — Немецкий
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
Услуги

Отзывы · 1

  • BS
    Begum Secilmis,  Glocaltones

    Devrim is a brilliant and detailed translator. She is knowledgeable, capable, timely and professional. Always collaborative.

    17 мая'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Турция, Istanbul, 23:17
Родной язык
Турецкий
Опыт работы
5 лет 8 месяцев
Обо мне
Verified by Tolga Secilmis

Образование

Yeditepe University

  • 2019
  • Турция
  • Бакалавр
  • Translation and Interpreting Studies

Опыт работы

Subtitle Translator в TED
с 2017 по настоящее время
Voluntary, freelance translator
Translator and Interpreter в Engel Injection Moulding Ltd.
с 2014 по настоящее время
Communication with ENGEL Austria, translation and interpreting from German, English and Turkish, translation, proofreading and editing of the magazine Injection, the technical translation of the plastic injection moulding machine screens and their mobile applications, consecutive interpreting at Plast Eurasia in Istanbul
Internship в CNN TURK
с 2018 по 2018
Translation of the daily news at the foreign news department, writing news articles for the television and editing of the news videos