JB

Jakub Bragiel

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 13 оценках

32 тыс слов
43 проекта

Чтобы связаться с Jakub Bragiel, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Программное обеспечение Наука и патенты Договоры и отчеты Игры Инструкции

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Австрия)
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Транспорт Туризм и путешествия Нефть и газ ИТ и телеком Электротехника Автоматизация производства

Отзывы · 13

  • SK
    Sergio Kau,  WCM Comp
    ПереводАнглийский > Польский

    7 июл'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Ecrivus International,  Ecrivus International
    ПереводНемецкий (Германия) > Польский

    26 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Florian Ravaux,  Berlin Translate
    ПереводНемецкий > Польский

    Great thank you

    30 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Польша, Bydgoszcz, 14:37
Родной язык
Польский
Опыт работы
14 лет 8 месяцев
Обо мне
I'm a professional translator, who is passionate about his work. I started as the inhouse translator at SDL, the global player in the translations field, after gaining experience and learning the rules of translations' world I decided to play on my own. Now I can offer professional all services around translations - with high quality level.

Образование

Kazimierz Wielki University

  • 2006
  • Польша
  • Бакалавр

Опыт работы

Freelance translator в Freelance translator
с 2007 по настоящее время
all about translations
Lead Translator (DE>PL and EN>PL) в SDL Poland
с 2005 по 2007
Translating, editing, proofreading, DTP checks, quality checks, managing translation projects.

Портфолио

CV

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV