jdaquino

96% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 5 оценках

183 тыс слов
138 проектов

Чтобы связаться с jdaquino, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Мексика) Родной язык
  • Испанский (Испания)
Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Переписка Экономика Образование Электротехника Общая тематика Игры ИТ и телеком

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский
  • Испанский (Мексика) Родной язык
Услуги
Тематика

Биотехнология Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Электротехника Художественная литература ИТ и телеком

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги

Дополнительные услуги

Испанский  —
  • Испанский (Мексика) Родной язык
  • Испанский (Аргентина)
  • Испанский (Испания)
Испанский
  • Испанский (Мексика) Родной язык
Услуги

Отзывы · 5

  • YC
    Yoko Clark,  Responsive Translation
    РедактураАнглийский (США) > Испанский (Мексика)
    Юриспруденция Медицина

    25 фев'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • OC
    Olha Chura,  FunPlace
    ПереводАнглийский > Испанский (Мексика)

    14 янв'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • OC
    Olha Chura,  FunPlace
    ПереводАнглийский > Испанский (Мексика)
    Общая тематика

    30 дек'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Мексика, Tuxtla Gutierrez, Chiapas, 08:27
Родной язык
Испанский (Мексика)
Опыт работы
9 лет 6 месяцев
Обо мне
Spanish - English translation, transcription, subtitling, linguistic services.

Образование

Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutierrez

  • 2005
  • Мексика
  • Бакалавр
  • Computer Systems Engineer

Опыт работы

Remote freelance translator в ProZ.com profile on https://www.proz.com/profile/15672
с 2011 по настоящее время
Translate, edit and proofread documents and projects of diverse topics and fields
Social Media Evaluator в Appen
с 2018 по 2019
Social media evaluation through an online platform, assigning vales and denoting places/persons
Freelance Translator в Lingual Consultancy, LLC
с 2017 по 2018
Translation, editing, linguistic services

Портфолио

91k EN>ES(MX) translation of technical manuals and specifications sheets

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ 91k EN>ES(MX) translation of technical manuals and specifications sheets

Marketing translation

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Marketing translation

Marketing book on Cans of Beer (Project of 101 000 words on 1001 cans of beer from around the world)

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Marketing book on Cans of Beer (Project of 101 000 words on 1001 cans of beer from around the world)