I have good experience translating Anime, Toku Shows, Software and more to Spanish. I always try to do my best to localize properly in a way the Spanish speaker feels and understands the same as the original English (or Japanese) speaker.
Statistics
Work schedule
English
USA, United Kingdom, Singapore
↓
Spanishnative
Mexico
Fiction, Gaming, IT and computing science, Manuals, Software, Technical, Website, General