Kaya Gulgun

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 4 оценках

392 тыс слов
48 проектов

Чтобы связаться с Kaya Gulgun, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Турецкий Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Искусство Банки и инвестиции Блокчейн и криптовалюты Бизнес Строительство

Письменный перевод

Турецкий Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Искусство Банки и инвестиции Блокчейн и криптовалюты Бизнес Строительство Договоры и отчеты

Другое

Услуги
  • Управление проектом
    от 1762.215 за
    час

Отзывы · 4

  • NA
    Nadia Anagnostopoulou,  Idiom Localisation Ltd
    ПереводАнглийский > Турецкий
    Бизнес Юриспруденция

    16 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • NA
    Nadia Anagnostopoulou,  Idiom Localisation Ltd
    КорректураАнглийский > Турецкий
    Бизнес Юриспруденция

    Very thorough proofreader and prompt in responses

    8 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ÇT
    Çiğdem Tura,  Localex Translation
    ПереводТурецкий > Английский (США)
    Юриспруденция

    Works quickly and efficiently, in compliance with all the instructions and delivers the projects on time.

    7 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Турция, Izmir, 16:24
Родной язык
Турецкий
Опыт работы
12 лет 8 месяцев
Обо мне
After working in real estate and banking sectors, I decided to pursue my career as a full-time freelance translator. I provide translation, localisation and editing services in Turkish - English and vice versa with a daily output around 4,000 words. 

I am specialised in banking, finance, legal, foreign trade and marketing areas as well as logistics, IT, construction, technology and similar areas. I am capable of using Trados, Memsource, memoQ an...

Образование

Celal Bayar University

  • 2011
  • Турция
  • Business Administration

Опыт работы

Freelance Translator в ADH Avrasya Dil Hizmetleri A.Ş.
с 2017 по настоящее время
Translation and editing services
Freelance Translator в Localex Translation
с 2015 по настоящее время
Translation, localisation and editing services
Assistant Manager в Turk Ekonomi Bankası (affiliate of BNP Paribas)
с 2017 по 2018
SME Banking Assistant Manager
Senior Associate в Şekerbank T.A.Ş.
с 2012 по 2017
Corporate Banking Senior Associate
Instrument Instructor в Studio Crash
с 2010 по 2012
Guitar and piano instructor
Real Estate Consultant в Re/Max
с 2008 по 2009
Property Sales/Renting

Портфолио

Contract Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Contract Translation