• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Kolesov Vasiliy

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 63 оценках

177 тыс слов
294 проекта

Чтобы связаться с Kolesov Vasiliy, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.32 за
    слово
Тематика

Образование Переписка Документы и сертификаты Художественная литература Наука и патенты Лингвистика История

Письменный перевод

Китайский (упрощённый)  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.42 за
    слово
  • Редактура
    1.65 за
    слово
Протестирован
  • Химия Перевод
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Переписка Инструкции Общая тематика Химия

Письменный перевод

Японский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.42 за
    слово
Тематика

Переписка Образование Описания продукции Документы и сертификаты Инструкции Общая тематика

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
  • Перевод
    1.32 за
    слово
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Веб-сайт География Документы и сертификаты Здравоохранение Лингвистика История

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Китайский (упрощённый)
Услуги
  • Перевод
    2.42 за
    слово
Тематика

Общая тематика Образование Веб-сайт Документы и сертификаты Лингвистика Переписка Политика и общество

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Саха
Услуги
  • Перевод
    2.75 за
    слово
  • Редактура
    2.2 за
    слово

Отзывы · 63

  • НМ
    Наталья Машковцева,  Libete
    ПереводРусский > Китайский (упрощённый)

    27 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • НМ
    Наталья Машковцева,  Libete
    ПереводРусский > Китайский (упрощённый)

    24 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Shmakov Aleksandr,  Агентство переводов "Алара"
    ПереводЯпонский > Русский

    11 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 23:32
Родной язык
Русский
Опыт работы
6 лет 4 месяца
Обо мне
A freelance translator  from Russia with experience of translation of different documents (official documents, articles, agreements, essays, CV, instructions, descriptions, subtitles etc.)
Majored in Linguistics (English and Chinese). Currently residing in China.

Languages: Russian (native), Sakha/Yakut (native), English (advanced, C1), Mandarin Chinese (Intermediate, HSK6), Japanese (Intermediate, JLPT-2).



Имею диплом вуза по специальности "...

Образование

North-Eastern Federal University

  • 2014
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Linguistics

Xinjiang University

  • 2021
  • Китай
  • Магистр
  • Chinese philology

Портфолио

Перевод диалогов к фильму (рус - анг)

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод диалогов к фильму (рус - анг)

Перевод научно-популярной статьи (анг - рус)

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод научно-популярной статьи (анг - рус)

certificates of qualification

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ certificates of qualification

Перевод договора найма жилого помещения в общежитии (рус - анг)

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод договора найма жилого помещения в общежитии (рус - анг)

Перевод брошюры об университете (рус - кит)

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод брошюры об университете (рус - кит)

Перевод правил проживания в общежитии (анг - кит - яп)

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод правил проживания в общежитии (анг - кит - яп)