• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lara Freitas

4 391 слово
3 проекта

Чтобы связаться с Lara Freitas, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Португальский
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Биология Биотехнология Бизнес Переписка Экономика Образование

Личные данные

Местоположение
Бразилия, Florianópolis, 03:05
Родной язык
Португальский (Бразилия)
Опыт работы
12 лет 7 месяцев
Обо мне
More than 10 years dedicated to communicational career, with great experience in translation, proofreading and content editing.
Highly oriented to details and results, multilingual and always looking forward to developing and enhancing both professional and personal skills.

Образование

Federal University of Santa Catarina

  • 2007
  • Бразилия
  • Бакалавр
  • Translation English/Brazilian Portuguese

Estácio de Sá

  • 2019
  • Бразилия
  • Специалист
  • Audiovisual Translation - Dubbing/Subtitling

Опыт работы

Translator в IYUNO
с 2020 по настоящее время
Translator English > Brazilian Portuguese: audiovisual for subtitling - series and movies for Netflix
Translator в Smartling
с 2019 по настоящее время
Translator English > Brazilian Portuguese: apps and websites: fitness, tourism and tecnology
Translator в Bluebird
с 2018 по настоящее время
Translator English > Brazilian Portuguese: audiovisual for dubbing - series and movies for TV
Translator в DUO Translations
с 2008 по настоящее время
Translations English > Brazilian Portuguese: books, manuals, films, series