<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Levices Casal Adrian - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Levices Casal Adrian

10.1 тыс слов
2 проекта

Чтобы связаться с Levices Casal Adrian, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Галисийский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    3.013 за
    слово
  • Редактура
    2.163 за
    слово
  • Корректура
    1.7 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.7 за
    слово

Письменный перевод

Английский  — Галисийский
Услуги
  • Перевод
    4.25 за
    слово
  • Редактура
    2.163 за
    слово
  • Корректура
    1.7 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.7 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Художественная литература Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции Веб-сайт Переписка

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.25 за
    слово
  • Редактура
    2.163 за
    слово
  • Корректура
    1.7 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.7 за
    слово
Тематика

Переписка Договоры и отчеты Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Письменный перевод

Французский  — Галисийский
Услуги
  • Перевод
    4.25 за
    слово
  • Редактура
    2.163 за
    слово
  • Корректура
    1.7 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.7 за
    слово
Тематика

Переписка Игры Маркетинг, реклама, PR Описания продукции Веб-сайт Документы и сертификаты Художественная литература

Письменный перевод

Португальский  — Галисийский
Услуги
  • Перевод
    4.25 за
    слово
  • Редактура
    2.163 за
    слово
  • Корректура
    1.7 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.7 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Письменный перевод

Португальский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.25 за
    слово
  • Редактура
    2.163 за
    слово
  • Корректура
    1.7 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.7 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Образование Документы и сертификаты Художественная литература Игры Инструкции

Личные данные

Местоположение
Испания, Monforte de lemos, 04:27
Родной язык
Испанский
Опыт работы
10 лет 4 месяца
Обо мне
Broad experience from English, French, Portuguese to Spanish and Galician. Specialized in audiovisual (localization, dubbing, subtitling), journalism, gastronomy, oenology, technical, tourism, marketing, legal.

Образование

Universidad de Vigo

  • 2010
  • Испания
  • Бакалавр
  • English, French, Portuguese, Galician, Spanish, translation

Universidad de Sevilla

  • 2012
  • Испания
  • Магистр
  • Audiovisual translation, English, French, Spanish

Universidad Internacional Menéndez Pelayo

  • 2015
  • Испания
  • Магистр
  • Specialized translation, English, Spanish, literacy, legal, journalism

Портфолио

Adrián Portfolio

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Adrián Portfolio