<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Lorenzo Angelo Mataloni - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
LA

Lorenzo Angelo Mataloni

545 слов
2 проекта

Чтобы связаться с Lorenzo Angelo Mataloni, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Немецкий  — Итальянский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.394 за
    слово
  • Редактура
    1.394 за
    слово
  • Корректура
    1.394 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.394 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Английский  — Итальянский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    10.821 за
    слово
  • Редактура
    1.394 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.394 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Французский  — Итальянский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.394 за
    слово
  • Редактура
    1.394 за
    слово
  • Корректура
    1.394 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.394 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Нидерландский  — Итальянский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.394 за
    слово
  • Редактура
    1.394 за
    слово
  • Корректура
    1.394 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.394 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Испанский  — Итальянский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.394 за
    слово
  • Редактура
    1.394 за
    слово
  • Корректура
    1.394 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.394 за
    слово
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Личные данные

Местоположение
Италия, Perugia, 22:34
Родной язык
Итальянский
Опыт работы
22 года 2 месяца
Обо мне
-Army Officer 
-Member of the commission for language examinations in the army 
-English language instructor for Army personnel 
-Development and coordination of language training for military personnel to be assigned to specific operational sectors abroad 
-Computer security officer 
-Interpreter/Translator and military assistant for operations in Bosnia and Herzegovina 
-Liaison officer, Interpreter, translator and operations officer for operat...

Образование

Liceo Linguistico – “Papa Ratti” – Desio

  • 1997
  • Италия
  • studies in English, German, French language, culture and literature

Advanced School Of Modern Languages For Interpreters and Translators – Trieste

  • 2001
  • Италия
  • Бакалавр
  • English, German, Dutch, language, culture, translation techniques and methods.

Hoger Instituut Voor Vertalers en Tolken – Antwerpen

  • 1999
  • Бельгия
  • Dutch language and translation techniques and methods.

Italian Army Officer’s school

  • 2001
  • Италия
  • Military culture and technique, 1st Lieutenant studies

Italian Army Language School

  • 2003
  • Италия
  • Applied languages for the military domain (English, French, German, Dutch, and Spanish).