Lucia Romaniello

22 тыс слов
21 проект

Чтобы связаться с Lucia Romaniello, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Итальянский Родной язык
  • Итальянский (Италия)
Услуги
Тематика

Искусство Бизнес Электротехника Еда и напитки Общая тематика ИТ и телеком Инструкции

Письменный перевод

Русский  — Итальянский Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Английский  — Итальянский Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Русский  — Итальянский Родной язык
Услуги

Личные данные

Местоположение
Италия, Rome
Родной язык
Итальянский
Опыт работы
4 года 6 месяцев

Образование

UNINT

  • 2018
  • Италия
  • Магистр
  • Interpreting and Translation

Università degli Studi Roma Tre

  • 2015
  • Италия
  • Languages and Cultural-Linguistic Mediation

Опыт работы

Linguistic Software Tester в SDL plc
с 2018 по настоящее время
Language quality assurance, Automated Speech Recognition and Text To Speech Testing of Intelligent Assistant
Freelance Translator, Editor and Transcriber в \
с 2017 по настоящее время
IT and Marketing; Apps and Software; Subtitling; Tourism; Education
Intern в U. S. Embassy
с 2017 по 2017
Technical translations, Interpreting services, Development of orientation presentations, organizational charts and staff directory
Interpreter в International Association “Carità politica”
с 2017 по 2017
Simultaneous interpreting ita<>eng

Портфолио

Diploma Master's Degree in Interpreting and Specialized Translation

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diploma Master's Degree in Interpreting and Specialized Translation