• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
MM

Manuela Mancinelli

746 тыс слов
68 проектов

Чтобы связаться с Manuela Mancinelli, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Итальянский
  • Итальянский (Италия) Родной язык
Услуги
Тематика

Туризм и путешествия Описания продукции Фармацевтика Инструкции Игры Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Италия, Florence, 09:54
Родной язык
Итальянский (Италия)
Опыт работы
4 года 6 месяцев
Обо мне
I'm a native Italian translator with a degree in Translation studies. I have specialized in technical and pharmaceutical translation (instruction manuals, websites, emails, newsletters, etc.). But do also love to translate videogames and tourism&travel related content. I deeply enjoy my work and always do my best to deliver accurate and fluent translations.

Образование

University of Florence

  • 2011
  • Италия
  • Бакалавр
  • English and Japanese Language and Literature

University of Florence

  • 2016
  • Италия
  • Магистр
  • Translation studies

University of Pisa and Genova

  • 2020
  • Италия
  • Специалист
  • Specialized Translation

Опыт работы

EN to IT translator в Tolq.com
с 2016 по настоящее время
I have translated: - Holiday homes descriptions - Medical devices manuals - Food delivery service website - Products descriptions for e-commerce