Maria Carrandi

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 3 оценках

109 тыс слов
26 проектов

Чтобы связаться с Maria Carrandi, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Мексика)
Услуги
Протестирован
  • ИТ и телеком Перевод
Тематика

Образование Документы и сертификаты Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Наука и патенты

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Мексика)
Услуги

Отзывы · 3

  • T(
    Tyra (Bouhamdan) Vassallo,  MULTILINGO PLUS

    13 мар'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • T(
    Tyra (Bouhamdan) Vassallo,  MULTILINGO PLUS

    6 мар'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • T(
    Tyra (Bouhamdan) Vassallo,  MULTILINGO PLUS

    9 фев'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Панама, Panama, 22:00
Родной язык
Испанский
Опыт работы
10 лет 8 месяцев
Обо мне
******PLEASE LEAVE YOUR INVITATION OPEN SO I CAN ACCEPT, I GET THE EMAILS LATE DUE TO TIMEZONE DIFFERENCE, THANK YOU VERY MUCH******

Bilingual native Spanish speaker with professional-level proficiency in grammar, vocabulary, sentence and paragraph structure in both languages.

With 9 years of local and online experience, I can translate business, medical, legal, technical, academical, web content, databases, software content, apps, any document...

Образование

Universidad de Panama

  • 2010
  • Панама
  • Бакалавр
  • BA in English with emphasis on Translation

Опыт работы

Translator Eng-Spa в Upwork
с 2015 по настоящее время
Translation of diverse types of contents and ongoing relationships with clients
Translator Eng-Spa в Elance
с 2010 по 2015

Портфолио

Portfolio 2016

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Portfolio 2016