• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Maria Teijido

2 535 слов
1 проект

Чтобы связаться с Maria Teijido, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Испанский
  • Испанский (Испания) Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Биология Документы и сертификаты Образование Энергетика Еда и напитки Общая тематика

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Испанский
  • Испанский (Испания) Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Испанский  —
  • Испанский (Аргентина)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Испания) Родной язык
Английский
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Услуги

Личные данные

Местоположение
Испания, Bilbao, 23:55
Родной язык
Испанский (Испания)
Опыт работы
16 лет 5 месяцев
Обо мне
Experienced and reliable freelance translator working mainly in the medical and pharmaceutical sector but also confident in many other subjects. I provide translation, proofreading, subtitling and transcription (single language or across languages). After 11 years living in the UK, I have a near-native level of the English language and a good knowledge of British culture. I have excellent writing skills in Spanish, a keen eye for detail and the w...

Образование

Universidad del País Vasco

  • 1993
  • Испания
  • Бакалавр
  • Human Nutrition and Dietetics

Middlesex University

  • 2001
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Бакалавр
  • Fine Art

Chartered Institute of Linguists

  • 2004
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Специалист
  • Diploma in Translation - Spanish