<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Maria Luisa Matta Reyes - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Maria Luisa Matta Reyes

Чтобы связаться с Maria Luisa Matta Reyes, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Испанский Родной язык  —
  • Испанский (Испания)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Перевод
    1.436 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.285 за
    слово
Тематика

Юриспруденция Медицина Фармацевтика Техника и проектирование

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    1.36 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.285 за
    слово
Тематика

Юриспруденция Медицина Фармацевтика Техника и проектирование Сельское хозяйство

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Португалия)
  • Португальский (Бразилия)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    1.436 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.36 за
    слово
Тематика

Юриспруденция Экономика

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Синхронный перевод
    от 4988.078 за
    час
  • Последовательный перевод
    от 4156.732 за
    час

Личные данные

Местоположение
Перу, Lima
Родной язык
Испанский
Опыт работы
2 года 4 месяца
Обо мне
I´m a student of Translation and Interpreting at Universidad Femenina del Sagrado Corazón, UNIFÉ. 

Languages: Spanish - English - Portuguese

Specialized in: Legal, Technical and Medical texts

$ 16 - 100 WORDS (Spanish into English)

Образование

Universidad Femenina del Sagrado Corazón - UNIFE

  • 2018
  • Перу
  • Бакалавр
  • Translator and Interpreter

Britanico

  • 2016
  • Перу
  • Advanced English

Headway Collegue

  • 2014
  • Перу
  • Portuguese

Опыт работы

Translator в Estudio Jurídico Colmenares y Asociados
с 2018 по настоящее время
Translation of Patent & trademark attorneys / Power of attorneys / Claims and so on
Translator в Eske Corporation SAC
с 2018 по 2018
Translation of Medical Texts (vaccines) like Reports / Protocol / Certificate of Analysis / diphtheria Toxoid and tetanus toxoid data sheet
Interpreter в Lima Chamber of Commerce
с 2018 по 2018
Consecutive Interpreting EVENT: Feria de la India 2018: Exhibición y rueda de negocios (Artesanías de la India)
Volunteer (Interpreter) в Ministry of Foreign Affairs (MRE)
с 2018 по 2018
8th Summit of the Americas
Interpreter в Lima Chamber of Commerce
с 2018 по 2018
Consecutive Interpreting EVENT: Rueda de Negocios Perú - Sudáfrica 2018

Портфолио

Industrial Property Registry

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Industrial Property Registry

Carta Poder

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Carta Poder

Vacunas

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Vacunas