• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Marie-Ange West

18.5 тыс слов
1 проект

Чтобы связаться с Marie-Ange West, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
Услуги
  • Перевод
    4.472 за
    слово
  • Редактура
    1.968 за
    слово
  • Корректура
    1.968 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    2.952 за
    слово
Тематика

Годовой отчет Бизнес Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Еда и напитки

Личные данные

Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Swansea, 18:15
Родной язык
Французский
Опыт работы
13 лет 4 месяца
Обо мне
I hold a degree in Applied Language Studies and the CIOL Diploma in Translation from English into French. I am native in French but I have lived in the UK for ther last 18 years. I have a vast experience working in the translation industry. I have worked as a freelance translator, in-house Project manager/Translator and Vendor Manager.

Образование

Paul Valéry, Montpellier

  • 2002
  • Франция
  • Бакалавр
  • Applied Language Studies (English, Spanish)

Опыт работы

Freelance translator в iCanLocalize
с 2007 по настоящее время
Freelance translation, proofreading work in many fields, including legal, medical, IT, gaming, marketing, travel, business
Vendor Manager в Wolfestone
с 2012 по 2020
Recruiting, testing translators, revisors, post-editors, voiceover artists, and interpreters. Resourcing for projects. Managing the vendors database. Internships coordination duties.
Project Manager/Translator в Wolfestone
с 2010 по 2012
Managing translation and interpreting projects as well as translating and certifying various documents

Портфолио

Diploma in translation

  • 2007

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diploma in translation