<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>

Mariia Karas

  • 231 слово Переведено

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
  • Перевод
    1.149 за
    слово
Тематика

Переписка Образование Наука и патенты Искусство Биология Мода Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Украина, 22:15
Родной язык
Русский
Опыт работы
3 года 1 месяц
Обо мне
 Not just a linguist but medically-educated translator with in-depth knowledge of medicine and
pharmacy who is ready to absorb new ideas and adapt to challenges when they arise. Provide
translation services in English <> Ukrainian, English <> Russian language combinations. 

Образование

Львовский национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий имени С.З.Гжицкого

  • 2022
  • Украина
  • Магистр
  • Ветеринарная медицина

Опыт работы

Переводчик медицинских текстов в translation agency - Victory
с 2016 по настоящее время
AREAS OF EXPERTISE Clinical study documentation - Case report forms, informed consent forms, clinical research reports, protocols, surgery descriptions, history records etc. Pharmacy - Drug information, pharmaceutical technology, pharmacodynamics, pharmacokinetics etc. Human medicine - Cardiology, endocrinology, surgery, psychiatry, emergency medicine, oncology etc. Medical literature - Medical periodicals, articles, guidelines, books, educational aids for health care professionals.

Портфолио

medicinal product description. English<>Ukrainian

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ medicinal product description. English<>Ukrainian

Operative procedure description. English<>Russian

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Operative procedure description. English<>Russian

Чтобы связаться с Mariia Karas, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.