• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marin Zagorchev

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 5 оценках

2.1 млн слов
44 проекта

Чтобы связаться с Marin Zagorchev, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Болгарский Родной язык
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Биология Биотехнология Химия Переписка Образование Художественная литература

Письменный перевод

Русский  — Болгарский Родной язык
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Биология Биотехнология Химия Переписка Образование Художественная литература

Письменный перевод

Болгарский Родной язык  — Английский
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Биология Биотехнология Химия Образование Художественная литература Еда и напитки

Письменный перевод

Французский  — Болгарский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Итальянский  — Болгарский Родной язык
Услуги

Отзывы · 5

  • Arthur Yeh,  ATA Communications, Inc.
    ПереводАнглийский > Болгарский
    Автомобильный бизнес

    Marin is a very cooperative linguist whom we don't hesitate to recommend to the Smartcat colleagues.

    4 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • EV
    Elena Vzjazvoska,  SmartResearch s.r.o.
    ПереводАнглийский > Болгарский

    30 дек'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • EV
    Elena Vzjazvoska,  SmartResearch s.r.o.
    ПереводАнглийский > Болгарский

    4 дек'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Болгария, Sofia, 23:27
Родной язык
Болгарский
Опыт работы
21 год 5 месяцев
Обо мне
I have been a freelance translator since 1999, working mainly for Bulgarian publishing houses. Translating is my passion and pleasure, and I never get tired of doing it. I try to do my best for the needs of my clients, delivering quality translations always respecting the deadlines.
I have extensive experience in translation (English, Russian and French, also some Italian and Spanish –> Bulgarian; Bulgarian –> English), editing and proofreading (...

Образование

Sofia University

  • 1996
  • Болгария
  • Магистр
  • Molecular Biology and Biochemistry

Опыт работы

Freelance translator в Softpress OOD Publishing House
с 2004 по настоящее время
Michelle Obama, Becoming (2019); Walter Isaacson, Leonardo da Vinci (2018); J-J Smith, Lose Weight Without Dieting or Working Out (2018), etc.
Freelance translator and author в Skyprint OOD Publishing House
с 2003 по настоящее время
Translating popular science books and language learning tools. Translations: Kelly McGonigal, The Willpower Instinct (2013), Daniel Freeman & Jason Freeman, Know Your Mind (2014), Betty Schrampfer Azar, Understanding and Using English Grammar (2017). Author: Learn Bulgarian the Easy Way (co-author, 2017), A Practical Bulgarian Grammar (2010), “Учим болгарский легко” (2013), “Навигатор по математика” (2013)

Портфолио

Medical - textbook; English --> Bulgarian

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Medical - textbook; English --> Bulgarian

Evolution, Bulgarian -> English

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Evolution, Bulgarian -> English

General botanics and pharmacology, English -> Bulgarian

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ General botanics and pharmacology, English -> Bulgarian

Mathematics textbook (Skyprint; author, design and preprint)

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Mathematics textbook (Skyprint; author, design and preprint)

"Учим болгарский легко" ("Скайпринт")

  • 2013

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ "Учим болгарский легко" ("Скайпринт")