• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
MD

Megumi Dosho

320 слов

Чтобы связаться с Megumi Dosho, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Японский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    12.335 за
    слово
  • Редактура
    3.524 за
    слово
Тематика

Общая тематика ИТ и телеком Предметы роскоши Инструкции Маркетинг, реклама, PR Программное обеспечение Веб-сайт

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Японский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    12.335 за
    слово
Тематика

Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Франция, Paris, 13:40
Родной язык
Японский
Опыт работы
25 лет 4 месяца
Обо мне
Experienced translator who has worked in the USA, England and France.

Образование

Monterey Institute of International Studies

  • 1995
  • Соединенные Штаты Америки
  • Магистр
  • Translation and Interpretation (English / Japanese)

Опыт работы

Freelance translator в Independent translator
с 2007 по настоящее время
Translate/review/QA/test/proofread various documents.
Translator в Business Objects
с 2002 по 2006
Various tasks for translation and localization.
Translator в Parametric Technology Corporation
с 1995 по 1999
In charge of translate/review/QA/screenshooting/DTP software, user manuals, online help, web pages, training guides, brochures and collaterals.