Meri Charalampidis

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 28 оценках

646 тыс слов
477 проектов

Чтобы связаться с Meri Charalampidis, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Немецкий Родной язык
Услуги
Протестирован
  • Туризм и путешествия Перевод
  • Наука и патенты Перевод
  • Общая тематика Перевод
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Образование Переписка Программное обеспечение Договоры и отчеты

Письменный перевод

Хорватский  — Немецкий Родной язык
Услуги

Отзывы · 28

  • Faustina Dongu,  Matilde
    ПереводАнглийский > Немецкий

    26 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АА
    Артем Анисимов,  NaviText
    ПереводАнглийский > Немецкий

    9 дек'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Faustina Dongu,  Matilde
    ПереводАнглийский > Немецкий

    30 окт'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Австрия, Berndorf, 04:39
Родной язык
Немецкий
Опыт работы
29 лет 7 месяцев
Обо мне
Starting as interpreter and translator during the balkan war, while studying German language in Zagreb, I moved 1995 to Austria, where I live ever since. I am Croatian and German native with profund knowledge of English language. In the meanwhile I was working in big international companies like European Telecom International, a company of Telefonica, and DHL. Since 2012 I am self-employed and work as translator and writer.

Образование

Filozofski fakultet

  • Хорватия
  • German Studies

Uni Wien

  • Австрия
  • German Studies

Опыт работы

My own Boss в Selfemployed - Translator, Interpreter, Localisator, Writer, Trainer
с 2012 по настоящее время
Special Service Specialist в DHL Express GmbH
с 2003 по 2012
Marketing and Business Development Assistant в European Telecom International a Company of Telefonica
с 2000 по 2003
Assistant Dispatcher в Spedition Globcargo
с 1998 по 2000

Портфолио

CV

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV