<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Mily Martinez - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Mily Martinez

  • 100% Качество
  • 100% Соблюдение сроков
  • 41 тыс слов Переведено
  • 32 проекта Завершено

Основано на 3 оценках

Письменный перевод

Английский Родной язык  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Испанский
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Услуги
  • Перевод
    2.612 за
    слово
  • Редактура
    1.241 за
    слово
  • Корректура
    1.241 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.241 за
    слово
Протестирован
  • Общая тематика Перевод
Тематика

Образование Маркетинг, реклама, PR Туризм и путешествия Общая тематика

Письменный перевод

Испанский  — Английский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.612 за
    слово
  • Редактура
    1.241 за
    слово
  • Корректура
    1.241 за
    слово
  • Постредактура МТ
    1.241 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Автомобильный бизнес Бизнес Корпоративная социальная ответственность Образование Мода

Дополнительные услуги

Английский Родной язык  —
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
Испанский
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Создание глоссария
    от 2298.675 за
    час
  • Экспертная оценка перевода
    от 1508.505 за
    час
  • Транскрипция
    от 377.126 за
    мин

Отзывы · 3

  • XT
    XETS Team,  ABBYY Xerox USA
    ПереводИспанский > Английский

    24 сен'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Rosa Cabrera,  ABROADS
    РедактураИспанский > Английский

    30 авг'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • XT
    XETS Team,  ABBYY Xerox USA
    ПереводАнглийский > Испанский (Мексика)

    14 авг'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Гватемала, Antigua Guatemala, 20:38
Родной язык
Английский
Опыт работы
12 лет 11 месяцев
Обо мне
I´m a certified ESL and TEFL teacher. Completed Grammar and Spelling certificates and I´m completely native in Spanish. 

Образование

i-to-i

  • 2008
  • Австралия
  • Бакалавр
  • TEFL Teacher

Universidad Galileo

  • 2011
  • Гватемала
  • Магистр делового администрирования (MBA)
  • Business Administration and Human Resources

Опыт работы

Writer of Hotels & Tours Descriptions в Viaventure Central America
с 2014 по 2016
My task was to write unique descriptions for each tour contracted. Write descriptions of the hotels included on the route, and describe every activity that was to take place. This was done both on Spanish or English, depending on the recipient.

Портфолио

Costa Rica Hotel Description Translation (this work also included research) Both texts were written by me.

  • 2013

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Costa Rica Hotel Description Translation (this work also included research) Both texts were written by me.

Чтобы связаться с Mily Martinez, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.