Niiara R

71 тыс слов
2 проекта

Чтобы связаться с Niiara R, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • Общая тематика Перевод
Тематика

Туризм и путешествия Транспорт Политика и общество Отдых Общая тематика Медицина Лингвистика

Письменный перевод

Украинский  — Русский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Веб-сайт Документы и сертификаты Договоры и отчеты Игры Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 11:48
Родной язык
Русский
Опыт работы
6 лет 8 месяцев
Обо мне
Выполню письменный перевод с/на английский и транскрибацию аудио/видео любой сложности на английском языке.
Я люблю английский язык и все, что с ним связано. Учила его в университете, провела полгода в Канаде и там тоже изучала английский на языковых курсах. Всегда есть к чему стремиться, и я пользуюсь любыми возможностями для совершенствования. И, конечно же, как и любой филолог, я не остановилась на английском. В моем арсенале есть также турецк...

Образование

Taurida National V.I.Vernadsky University

  • 2012
  • Украина
  • Магистр
  • Персидский язык и литература

Taurida National V.I.Vernadsky University

  • 2013
  • Украина
  • Специалист
  • Компьютерные системы и сети

Опыт работы

Переводчик-транскрибатор в SubzZone
с 2017 по 2018
написание и перевод субтитров, транскрибация
Переводчик-фрилансер в ЛС Груп
с 2015 по 2016
Письменные перевода с/на английский, русский, украинский.

Портфолио

Диплом на английском

  • 2012

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Диплом на английском

SEC conversation

  • 2012

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ SEC conversation

SEC ESL

  • 2012

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ SEC ESL