<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Olga Bondarets - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Olga Bondarets

  • 6 146 слов Переведено
  • 7 проектов Завершено

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.38 за
    слово
  • Редактура
    0.793 за
    слово
  • Корректура
    0.793 за
    слово
Протестирован
  • Энергетика Перевод
  • Медицина Перевод
  • Медицинское оборудование Перевод
Тематика

Архитектура Бизнес География Здравоохранение ИТ и телеком История Искусство

Письменный перевод

Итальянский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.38 за
    слово
  • Редактура
    0.793 за
    слово
  • Корректура
    0.793 за
    слово
Протестирован
  • Художественная литература Перевод
Тематика

Архитектура Бизнес Веб-сайт География Еда и напитки Здравоохранение ИТ и телеком

Личные данные

Местоположение
Италия, Alife
Родной язык
Русский
Опыт работы
25 лет 10 месяцев
Обо мне
 I am an experienced English /Italian to Russian translator and interpreter with more than 20 years of experience. Also experienced in the fields of proofreading and editing.I specialize in Education and training, Business, Marketing, Technology, Medical, Science, Tourism, Finance, Literature, History. 
Fields of expertise and projects: 
•	Pharmacology (Leaflets of Verzenios, Enterogermina; Certificate of drug analysis of Glycerol), Medical devic...

Образование

Таганрогский Государственный Педагогический институт

  • 1994
  • Российская Федерация
  • Кандидат наук (Ph.D.)
  • Учитель английского и испанского языков Teacher of the English and Spanish languages

Опыт работы

Translator/Interpreter в Customs
с 1994 по 2016
Translation/ interpretation

Портфолио

Переводы различной документации

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Переводы различной документации

CV in English

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV in English

CV in Italiano

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV in Italiano

Чтобы связаться с Olga Bondarets, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.