<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Omar Triki - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Omar Triki

123 тыс слов
6 проектов

Чтобы связаться с Omar Triki, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Арабский  — Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
Услуги
  • Перевод
    4.156 за
    слово
  • Редактура
    2.494 за
    слово
  • Корректура
    2.494 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.285 за
    слово
Тематика

Архитектура Годовой отчет Медицина Туризм и путешествия Бухгалтерия Фармацевтика

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
Услуги
  • Перевод
    4.156 за
    слово
  • Редактура
    2.494 за
    слово
  • Корректура
    2.494 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.285 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Архитектура Искусство Годовой отчет Медицина

Письменный перевод

Итальянский  — Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
Услуги
  • Перевод
    4.156 за
    слово
  • Редактура
    2.494 за
    слово
  • Корректура
    2.494 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.285 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Архитектура Сельское хозяйство Искусство

Личные данные

Местоположение
Объединенные Арабские Эмираты, Abu Dhabi, 04:20
Родной язык
Французский
Опыт работы
13 лет 4 месяца
Обо мне
Arabic is my other native language

Образование

La Sapienza

  • 2010
  • Италия
  • Магистр
  • Master II level in architecture for health

National School of architecture and Urban Planning

  • 2009
  • Тунис
  • Специалист
  • Architecture diploma

Superior institute for living languages

  • 2007
  • Тунис
  • Бакалавр
  • Portuguese certificate

goethe Institute

  • 2005
  • Тунис
  • Бакалавр
  • German Certificate

Опыт работы

Project Manager - Architect в Identity and Partners
с 2017 по настоящее время
Founder в Omar Triki Consulting
с 2007 по настоящее время
Freelance translations and services
Architect - Project Manager в SIPIM
с 2013 по 2017
Translator в Mena Grüppen
с 2010 по 2013

Портфолио

Resume

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Resume

Diplomas

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diplomas