<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Shabaeva Iuliia - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Shabaeva Iuliia

  • 2 306 слов Переведено

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    0.88 за
    слово
Тематика

Туризм и путешествия Веб-сайт Еда и напитки Здравоохранение Инструкции Искусство Лингвистика

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
Услуги
  • Перевод
    0.88 за
    слово

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 18:24
Родной язык
Русский
Опыт работы
5 лет 10 месяцев

Образование

Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого

  • 2015
  • Российская Федерация
  • Бакалавр
  • Лингвист-переводчик

Опыт работы

Переводчик в Частная практика
с 2014 по настоящее время
Перевод материалов различной тематики, в том числе: технической, юридической, публицистической направленности
Специалист информационного отдела в МБУ «ЦРТ «Красная Изба», Великий Новгород
с 2015 по 2019
Перевод документации и информационных материалов на английский язык; администрирование портала "VisitNovgorod" на русском и английском языках; информационно-консультационное обслуживание на русском и английском языках; участие в международных фестивалях и выставках
Переводчик в частная практика
с 2018 по 2018
Перевод сценария документальной постановки - сценической реконструкции последнего в РСФСР военного трибунала «Да судимы будете»
Внештатный переводчик в Международный театральный фестиваль «Царь-сказка»
с 2015 по 2015
Перевод информационных материалов фестиваля (описание спектаклей, информация о коллективах-участниках и др.)

Портфолио

Перевод сценария документальной постановки «Да судимы будете»

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод сценария документальной постановки «Да судимы будете»

Чтобы связаться с Shabaeva Iuliia, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.