• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
PM

Paula Margarida Ramos

Чтобы связаться с Paula Margarida Ramos, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Португальский Родной язык
  • Португальский (Португалия)
Услуги
  • Перевод
    1.805 за
    слово
  • Редактура
    1.395 за
    слово
  • Корректура
    1.395 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.395 за
    слово
Тематика

Искусство Образование Художественная литература Еда и напитки Общая тематика История ИТ и телеком

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Португальский Родной язык
  • Португальский (Португалия)
Услуги
  • Перевод
    1.805 за
    слово
Тематика

Искусство Переписка Образование Художественная литература Еда и напитки Общая тематика История

Письменный перевод

Португальский Родной язык  —
  • Португальский (Португалия)
Английский
Услуги
  • Перевод
    2.708 за
    слово
  • Корректура
    1.805 за
    слово

Письменный перевод

Португальский Родной язык  —
  • Португальский (Португалия)
Португальский Родной язык
  • Португальский (Португалия)
Услуги
  • Редактура
    1.805 за
    слово
  • Корректура
    1.805 за
    слово

Личные данные

Местоположение
Португалия, 20:47
Родной язык
Португальский
Опыт работы
35 лет 4 месяца
Обо мне
I am a Portuguese English teacher, native Portuguese, 52 years old, more than 30 years of professional experience.
Later I also studied Spanish. I've been a teacher all my life and translation is one of the most rewarding tasks I can do.
I have done academic and scientific translations, as well as literary works.

Образование

Universidade Aberta

  • 1998
  • Португалия
  • Специалист
  • Modern Languages and Literatures - Portuguese and English Studies

Instituto Cervantes, Lisbon

  • 2010
  • Португалия
  • Специалист
  • DELE - Spanish level C2

Instituto Universitario de Posgrado, Madrid

  • 2007
  • Португалия
  • Магистр
  • Master degree in New Technologies for Education