Paulo Pinto

10 тыс слов
2 проекта

Чтобы связаться с Paulo Pinto, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Португальский
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Документы и сертификаты Договоры и отчеты Экономика Образование Финансы Общая тематика

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
Португальский
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Услуги

Личные данные

Местоположение
Бразилия, Taguatinga, 14:34
Родной язык
Португальский (Бразилия)
Опыт работы
5 лет 7 месяцев
Обо мне
I am a native Brazilian Portuguese speaker and a professional translator working with the pair English and Portuguese, with a Bachelor of Arts degree in English Translation from the University of Brasília, Brazil. Currently, I work as a freelance translator, having translated academic texts of various fields, such as veterinary medicine, economics, education, business, dentistry, physical therapy, among others. I also work with subtitle translat...

Образование

Universidade de Brasília

  • 2015
  • Бразилия
  • Бакалавр
  • English Translation

University of Brasilia

  • 2013
  • Бразилия
  • Бакалавр
  • English Language Teaching

Estácio de Sá University

  • 2021
  • Бразилия
  • Специалист
  • English Audiovisual Translation

Опыт работы

Subtitle Translator в ZooDigital
с 2017 по настоящее время
Translation of subtitles of movies and documentaries
Translator в IEB Translations
с 2018 по 2019
Translation of medical, legal and general texts from English to Portuguese and vice versa

Портфолио

Resumé

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Resumé